Realidad ignorada
que exterminará la raza humana
La
república de la negación
02-11-2013
|
Traducido para Rebelión por Germán
Leyens
|
Informar
a la gente no es tarea fácil. Todo está organizado contra la información del
público, o los responsables políticos correspondientes. Las noticias están
contaminadas por su servicio para los intereses especiales y los objetivos
ocultos. Muchos científicos o sus empleadores dependen del dinero del gobierno.
Incluso psicólogos y antropólogos han sido enganchados para los programas de
tortura y ocupación del gobierno. Los economistas cuentan mentiras para las
corporaciones y Wall Street. Agrónomos cuentan mentiras para la agroindustria y
Monsanto. Los que dicen la verdad son calumniados y perseguidos. Sin embargo,
la persistencia puede terminar por vencer. A fin de cuentas, la verdad emerge a
veces. Pero no siempre. Y no siempre a tiempo.
Ha
estado tratando de informar a la gente, a los economistas y a los responsables
políticos estadounidenses durante más de una década sobre los impactos adversos
de la deslocalización de puestos de trabajo sobre la economía de EE.UU.
Finalmente
la información llegó a ser conocida. La semana pasada fui contactado por
estudiantes de 8º grado que compiten por su escuela en la Competencia
Documental StudentCam de CSPAN. Quieren entrevistarme sobre el tema de la
exportación de puestos de trabajo para su película documental.
EE.UU.
es un sitio extraño. Hay alumnos de octavo grado que están mucho más avanzados
que la profesión de economía, el presidente, el Congreso, la Reserva Federal,
Wall Street, y la prensa financiera en su entendimiento de uno de los problemas
fundamentales de la economía estadounidense. Sin embargo, hay quienes dicen que
las escuelas públicas están fallando. Obviamente, no aquella cuyos estudiantes
me contactaron.
¿Es
demasiado tarde? Sé mucho, pero no todo. De modo que esto no es la última
palabra. Pienso que podría ser demasiado tarde. Cuando puestos de trabajo
calificados son enviados al extranjero, el país pierde esas habilidades. Lo
mismo sucede con las cadenas de suministro y las empresas asociadas con las
habilidades. Cosas se cierran, y capacidades se pierden. Para qué graduarse en
el colegio para un puesto de trabajo que es exportado. Una cultura desaparece.
¿Pero
podemos recuperarlos, verdad? Tal vez no. Cuando un país del Primer Mundo
exporta su tecnología y know-how al extranjero a un país del Tercer Mundo para
aprovechar el más bajo coste de la mano de obra, ¿cómo consigue el país del
Primer Mundo que el trabajo vuelva? Los niveles de vida y el coste de la vida
en los países del Tercer Mundo son mucho más bajos que en los países del Primer
Mundo. Las poblaciones de los países del Primer Mundo no pueden pagar sus
hipotecas, las cuotas para sus coches, los préstamos de los estudiantes, la
atención médica, y las cuentas de las tiendas de comestibles con los salarios
de los países del Tercer Mundo.
Cuando
los salarios del Primer Mundo bajan, los pagos por hipotecas, coches, tarjetas
de crédito y las cuotas por préstamos estudiantiles no bajan. Los
estadounidenses no pueden vivir con salarios chinos, indios e indonesios. Una
vez que la tecnología y el know-how son transferidos, el país de bajos salarios
tiene la ventaja ante la ausencia de protección arancelaria.
Para
que EE.UU. reviva, nuestra economía tendría que ser protegida con altos
aranceles, y habría que proveer subsidios para reanimar la industria y la
manufactura en el país. Pero muchas corporaciones producen ahora en el
extranjero, y EE.UU. está en bancarrota. El gobierno ha dejado 1 billón [millón
de millones] de dólares en el camino cada año durante los últimos 5 años.
La
exportación de puestos de trabajo disminuyó la base tributaria de EE.UU. Cuando
un puesto de trabajo es exportado, también lo es la contribución al PIB de
EE.UU. y su base tributaria. Cuando millones de puestos de trabajo son enviados
al extranjero, el PIB de EE.UU. y la base tributaria no pueden apoyar los
niveles de gasto del gobierno. En la medida en que hay empleos de reemplazo,
existen en servicios domésticos de bajo pago, como ser meseras, cantineros,
empleados en el comercio, y camilleros. Estos empleos no suministran una base
tributaria o un poder de gastos de consumo comparable a los puestos de trabajo
en la manufactura y servicios profesionales negociables como ingeniería de
programas y tecnología informática.
Los
republicanos, y cada vez más demócratas, ya que ambos partidos dependen de las
mismas fuentes de contribuciones a las campañas electorales, culpan a los
“derechos”. Cuando dicen derechos quieren decir asistencia social.
De
hecho esos derechos consisten de Seguridad Social y Medicare. Esas asignaciones
son financiadas por el impuesto a la renta de personas físicas, aproximadamente
un 15% de la renta. El hecho de que una persona paga el impuesto a la renta
durante toda su vida laboral es el motivo por el cual la persona tiene derecho
a Seguridad Social y Medicare si vive hasta la edad de jubilación. La
asistencia social, como ser estampillas alimentarias y subsidios para la
vivienda, es una pequeña parte del presupuesto federal y no son subsidios.
Desde
que el presidente Reagan fue traicionado hace tres décadas por Alan Greenspan y
David Stockman, cuando ambos se vendieron a Wall Street y subieron el impuesto
a la renta para la Seguridad Social por sobre lo que era necesario para pagar
las prestaciones de Seguridad Social a fin de proteger las carteras de acciones
y bonos de Wall Street contra temores de déficit exagerados, los ingresos del
impuesto a la renta de la Seguridad Social han excedido los pagos de la
Seguridad Social. Al día de hoy, los ingresos acumulados de la Seguridad Social
exceden los pagos a los beneficiarios en 2 billones de dólares. El dinero fue
utilizado por el gobierno federal para pagar por sus guerras y otros programas.
El Trust Fund de la Seguridad Social tiene pagarés no-negociables del Tesoro.
Estas promesas de pago solo podrán hacerse efectivas si hay un superávit fiscal
o mediante la venta por el Tesoro de 2 billones de dólares en bonos, billetes y
el pago de sus pagarés al Trust Fund de la Seguridad Social. Esto no ocurrirá.
A
la Reserva Federal le importa un comino la población de EE.UU. La Fed fue
establecida con el propósito de proteger y ayudar a los bancos. Actualmente, la
Fed está imprimiendo un billón de dólares por año a fin de apoyar a los bancos
y financiar el déficit federal, como si EE.UU. fuera una república bananera.
Es
una mala noticia para los estadounidenses ya que significa que su moneda
fiduciaria está siendo creada a una tasa mayor que la demanda por el dólar. La
implicación para nuestro futuro es una caída en el valor del dólar. Como no hay
empleo, una caída en el valor del dólar significa una alta inflación además del
desempleo y duplicará la miseria de la Gran Depresión.
Por
mala que sea esta situación, es menos en comparación con la destrucción del
medioambiente del planeta. Información en línea muestra que el ecosistema del
Golfo de México está en crisis después del derrame de BP y el uso de Corexit,
un dispersante utilizado para ocultar, no limpiar, el petróleo derramado. La
catástrofe de Fukushima apenas ha comenzado. Sin embargo, el agua radiactiva
vaciada en el Océano Pacífico hace que sea peligroso comer pescado a menos que
una persona esté dispuesta a aceptar un riesgo mayor de cáncer.
Fukushima
tiene el potencial de hacer que Japón sea inhabitable y de contaminar el aire,
el agua, y el suelo de EE.UU. con radiactividad. No obstante, la crisis es rara
vez mencionada en los medios estadounidenses. En Japón el gobierno acaba de
promulgar una ley que podría ser utilizada para encarcelar a periodistas
japoneses que informen verazmente sobre la catastrófica situación.
Tómate
el tiempo para familiarizarte con la información en línea sobre Fukushima.
Según los medios prenstituidos, los estadounidenses enfrentan amenazas de Irán
y Siria y de informantes como Edward Snowden. Las verdaderas amenazas
simplemente no aparecen en las noticias.
Si
buscas Fukushima en Internet encontrarás información que los medios
prenstituidos te ocultan. Lee, por ejemplo, http://www.globalresearch.ca/28-signs-that-the-west-coast-is-being-absolutely-fried-with-nuclear-radiation-from-fukushima/5355280 .
Hay
una serie de otras amenazas para el entorno del cual dependen nuestras vidas.
Una es el esfuerzo por extraer más productividad del suelo mediante el uso de
Organismos Genéticamente Modificados (OGM). Monsanto ha alterado los genes de
varios cultivos para que puedan ser fumigados con RoundUp para eliminar
malezas. Los resultados han sido la extracción total de nutrientes del suelo,
la destrucción de la microbiología del suelo de modo que son activadas las
nuevas enfermedades y hongos de las plantas, y la producción de súper-malezas
que requieren dosis más fuertes del glifosato en RoundUp. La dosis más fuerte
de RoundUp empeora los problemas mencionados. El suelo agrícola de EE.UU. está
perdiendo su potencia.
Ahora
llegamos a chemtrails, calificados de ser otra “otra teoría conspirativa”-http://en.wikipedia.org/wiki/Chemtrail_conspiracy_theory .
Sin
embargo, los esfuerzos del gobierno de EE.UU. de aplicar la geo-ingeniería al
clima como un arma militar y un medio preventivo del calentamiento global
parecen ser serios. Los programas de DARPA y HAARP son bien conocidos y son
discutidos públicamente por científicos. Mira, por ejemplo: http://news.sciencemag.org/2009/03/darpa-explore-geoengineering .
Busca Chemtrails, y encontrarás mucha información que te han ocultado. Mira,
por ejemplo,http://www.globalresearch.ca/chemtrails-a-planetary-catastrophe-created-by-geo-engineering/5355299 yhttp://www.geoengineeringwatch.org
Hay
quien describe los chemtrails como una conspiración del Nuevo Orden Mundial, de
los Rothschild,
los Bilderberger, o los masones, para eliminar a “comilones inútiles”. En vista
de todo el mal que existe en el mundo, esas teorías conspirativas podrían no
ser tan descabelladas como suenan.
Sin
embargo, no lo sé. Lo que parece ser posiblemente verdad es que los
experimentos científicos para modificar y controlar el clima están teniendo
consecuencias adversas en el mundo real. La afirmación de que están
pulverizando aluminio en la atmósfera y que cuando llega al suelo destruye su
capacidad de ser productivo podría no ser imaginaria. Los que se preocupan por
los chemtrails dicen que los experimentos de control del clima han privado a
EE.UU. occidental de precipitaciones, mientras envían la lluvia al este, dónde
ha habido desbordamientos e inundaciones de nivel de huracán.
En
el Oeste, la poca lluvia y las tormentas eléctricas sin lluvia están llevando a
que los bosques se sequen y se quemen. La desforestación afecta negativamente
el medioambiente de muchas maneras, incluyendo el proceso de fotosíntesis por
el cual los árboles convierten dióxido de carbono en oxígeno. La masiva pérdida
de bosques significa más dióxido de carbono y menos oxígeno.
Las
vertientes y el hábitat de las especies se pierden, y el aumento de la aridez
reduce drásticamente el agua subterránea y superficial. Si estos resultados son
consecuencias de experimentos de modificación del clima, hay que detener esos
experimentos.
En
Georgia del Norte, donde paso algunos veranos, ha llovido durante 2013 sesenta
días consecutivos, no todo el día, pero cada día, y algunos días la lluvia fue
de 30 cm –nivel de huracán– y las carreteras fueron inundadas. El verano pasado
recibí 4 advertencias automáticas por teléfono de condados locales para que no
condujera y no intentara conducir a través de acumulaciones de agua en las
carreteras.
Una
consecuencia del exceso de agua en el Este es que este año no hay bellotas en
el George del Norte. Nada de nada. Nada. No hay alimento para ciervos, pavos,
osos, roedores. Ciervos hambrientos arrancan la corteza de los árboles. Los
osos no pueden hibernar o solo pueden hibernar parcialmente, obligados a buscar
alimento en la basura. Los osos negros ya están invadiendo casas en busca de
alimento.
La
sequía anómala en el Oeste y las inundaciones anómalas en el Este podrían ser
consideradas coincidencias o podrían ser consecuencias de experimentos de
modificación del clima.
EE.UU.
junto con la mayor parte del mundo, ya tuvo un problema de agua antes de posibles
alteraciones de las lluvias causadas por la geo-ingeniería. En su libro, Elixir,
Brian Fagan cuenta la historia de la lucha en gran parte fallida de la
humanidad por el agua. Tanto el agua subterránea como el agua superficial están
desapareciendo. Las necesidades de agua de grandes ciudades, como Los Angeles y
Phoenix, y de la agricultura de irrigación que depende del acuífero Ogallala
son insostenibles. Fagan nos recuerda que “el suministro de agua fresca del
mundo es limitado”, como el resto de los recursos de la naturaleza. Para evitar
el cataclismo se requiere pensamiento a largo plazo, pero la humanidad se
concentra en necesidades inmediatas. El pensamiento a largo plazo se limita a
encontrar otra fuente de agua que agotar. Las ciudades y la agricultura miran
hacia los Grandes Lagos.
Los
Angeles existe porque la ciudad logró robar agua a una distancia de cientos de
kilómetros. La ciudad vació el Lago Owens, dejando una inmensa placa de sal en
su lugar, agotó totalmente el acuífero del Valle Owens, y desvió el Rio Owens
hacia LA mediante un acueducto. La agricultura y la ganadería en el Valle Owens
colapsaron. Actualmente LA toma agua del Rio Colorado, que origina en Wyoming y
Colorado, y del Lago Perris a 700 kilómetros de distancia.
El
agotamiento del agua no es solo un problema estadounidense. Fagan informa que
“acuíferos subterráneos se reducen tan rápido que satélites de la NASA están
detectando cambios en la gravedad de la Tierra”.
Si
el gobierno experimenta con la ingeniería climática, los científicos están
jugando a ser Dios sin tener la menor idea de las consecuencias. Es una
tendencia de los científicos absorberse en la capacidad de hacer experimentos e
ignorar las consecuencias imprevistas.
Algunos
lectores me han pedido que escriba sobre Fukushima y los chemtrails porque
confían en que les diga la verdad. El problema es que no estoy cualificado para
escribir sobre estos temas con algo que se aproxime a la confianza que tengo
cuando se trata de asuntos económicos, de las guerras y del Estado policial.
El
único consejo que pueda dar es que cuando oíais que los medios prenstituidos
difaman una preocupación o explicación como “teoría conspirativa”, tened
cuidado. La divergencia entre lo que sucede y lo que os cuentan es tan vasta
que vale la pena ser desconfiados, incluso cínico, ante los que “vuestro”
gobierno y “vuestros” medios prenstituidos os cuentan. Lo más probable es que
sean mentiras.
Paul
Craig Roberts fue editor de The Wall Street Journal y
secretario asistente del Secretario del Tesoro estadounidense. Es autor de HOW THE ECONOMY
WAS LOST , publicado por CounterPunch/AK Press. Su libro Economies
in Collapse: The Failure of Globalism, se publicó en Europa en junio de
2012. Su último libro es The Failure of Laissez-Faire Capitalism.
No hay comentarios:
Publicar un comentario