I
“El enemigo no ha podido obligar a las y los
guerrilleros a rendirse”(Parte I)
Posted on diciembre 23, 2021
Zozan
Çewlik, comandanta del cuartel general de las Unidades de Mujeres Libres
(YJA-Star), evaluó la evolución de la situación en 2021 en una amplia
entrevista con la agencia de noticias ANF.
La
comandanta de la guerrilla remarcó la intensidad de los combates que tuvieron
lugar, y recordó a las y los caídos del movimiento de liberación kurdo.
“En el
siglo XXI, y por tanto en 2021, la injusticia, la desigualdad y la opresión se
han intensificado y aparecen de forma más refinada en todo el mundo –analizó
Zozan-. La humanidad oprimida sigue perdiendo fuerza y voluntad cada día con la
pobreza, el hambre, la enfermedad y el desempleo. Las víctimas de este sistema
de dominación son, sobre todo, las mujeres y las infancias. Los pueblos y las
mujeres no pueden defenderse de este sistema fascista porque no han sido
capaces de unir sus medios de autodefensa y su capacidad de acción organizada a
escala mundial”.
Para la
comandanta de las YJA-Star, “2021 fue un año intenso tanto a nivel mundial como
en la región y en el Kurdistán. Las políticas dominantes que han marcado el año
se caracterizan por un enfoque que añade nuevos conflictos a los problemas
existentes no resueltos”.
“También,
con respecto a la cuestión kurda, tratada por nuestro movimiento como una
cuestión de libertad, se ha optado por la aniquilación dentro de esta
estructura violenta, sin esperanza –agregó-. Sobre esta cuestión, los que están
en el poder en Turquía y los elementos regionales, así como Estados Unidos y la
OTAN, no desarrollan nuevos enfoques políticos, insisten en la negación y la
aniquilación de nuestro movimiento de liberación”.
Zozan
aseguró que “la conspiración internacional contra nuestra dirección y nuestro
movimiento, continúa de forma más amplia y profunda. Por supuesto, la
resistencia contra esta alianza reaccionaria-fascista también ha continuado
este año. El espíritu y la voluntad apoístas no capitulan ante la trama de la
aniquilación y no han retrocedido ni un paso”.
“Empezamos
el año con una buena planificación y aplicamos una parte importante de ella.
Como comandanta de las YJA- Star y como combatientes femeninas, hemos luchado
en el último año en una forma que está en línea con la estrategia de la guerra
popular revolucionaria y la guerrilla de la modernidad democrática”, aseveró.
Zozan
explicó que “el desarrollo de una vida libre en el Kurdistán es tan importante
para las mujeres como para nuestro pueblo y los demás pueblos. Por lo tanto,
nuestra perspectiva de lucha prevé que las mujeres tomen parte activa y
dirigente en la lucha de liberación. Consideramos que la lucha guerrillera de
las mujeres es elemental para el surgimiento de una identidad femenina libre, y
su organización y posterior desarrollo es una responsabilidad histórica”.
Al
continuar con un balance de este año, la comandanta del YJA-Star manifestó que
2021 fue “excepcional en nuestra historia de lucha, y los ataques del enemigo
también fueron diferentes a los de años anteriores. Por supuesto, durante mucho
tiempo ha existido un concepto colonialista de destrucción contra nuestro
movimiento, pero creo que en la historia de un pueblo, de un movimiento revolucionario,
e incluso de un Estado nacional, ninguna potencia beligerante ha utilizado
nunca la tecnología a este nivel y con tanta intensidad”.
“En el
Kurdistán no hay suelo, árbol, piedra o roca ni ser vivo que no haya sido
alcanzado por proyectiles, cohetes, bombas y partes de armas –ejemplificó-. En
nuestra región, casi todo vive con una herida causada por el colonialismo”.
La
miliciana recordó que el 10 de febrero de este año, el ejército turco “atacó
con una operación especial un campamento nuestro en Siyanê, en la región de
Gare (Kurdistán iraquí), donde había prisioneros de guerra. No se trataba sólo
de una operación. El ataque tenía un objetivo múltiple. El objetivo era la sede
del movimiento guerrillero. Era la primera vez que el ejército turco realizaba
una operación militar de este tipo. Bajo el liderazgo de Heval Şoreş
Beytüşşebap, se asestó un golpe eficaz a las fuerzas de ocupación. La victoria
de la guerrilla en Gare fue una amarga derrota para el gobierno (turco) del
AKP/MHP”.
“El
ataque de ocupación a Zagros, Avaşîn-Basya, Zap y Metîna, el 23 de abril, tenía
como objetivo romper la superioridad psicológica creada por la victoria en Gare
entre nuestras fuerzas y el pueblo –continuó la comandanta kurda-. Por
supuesto, este no era el único objetivo de la invasión. Estaba previsto de
antemano, pero la derrota del enemigo en Gare hizo que el ataque de ocupación
se pospusiera a una fecha anterior”.
Zozan
aseveró que “después de Gare, nada era igual para el enemigo ni para las y los
guerrilleros. La voluntad de sacrificio, el espíritu apoteósico, la amistad, el
apego, la convicción, la pasión, la confianza, el amor y la venganza de
nuestros 43 años de historia de lucha, alcanzaron un nivel superior, una cima.
Se ha producido una resistencia nunca antes vista. Es difícil de describir, las
palabras pierden su significado”.
“Esta
resistencia proporciona material para novelas, canciones, poemas y películas.
Empezando por Gare, fuimos testigos de acciones concretas y del poder de halcón
de la guerrilla moderna en Mamreşo, Girê Sor, Zendura y Werxelê”, estimó.
Para la
comandanta, “el enemigo no ha podido obligar a las y los guerrilleros a
rendirse, y los ha envenenado con armas químicas. Si estudian nuestra historia
de guerra, verán que el ejército fascista turco ya ha utilizado gas químico en
Cûdî, Amed, Geliyê Teyarê y muchos otros lugares en años anteriores. Sin
embargo, en el reciente ataque de la ocupación, se vio arrinconada por la
resistencia y utilizó armas químicas varias veces por impotencia. Este fascismo
desenfrenado ha sido derrotado en los túneles de la guerrilla de Werxelê.
También ha sufrido una derrota en Zendura y Girê Sor. Se ha visto una vez más
la invencibilidad del espíritu de sacrificio apoísta”.
“Las
ofensivas revolucionarias lanzadas por nuestras fuerzas se denominan Bazên
Zagrosê (Halcones de Zagros) en la zona entre Zap, Avaşîn, Gever y Xakurke, y
Cenga Xabûrê (Lucha en Habur) en Metîna y Heftanîn –describió-. No se trata
sólo de defensa personal, sino que se llevan a cabo con acciones ofensivas
efectivas y una potente actuación. Recientemente, en noviembre y diciembre se
llevaron a cabo acciones con la nueva táctica de guerrilla en Heftanîn, Zap y
Serhed, que fueron una sorpresa para el enemigo. En el transcurso del año, el
concepto de aniquilación del enemigo no ha sido completamente socavado, pero se
han evitado planes y tácticas políticas que formaban parte de ese concepto”.
Zozan
indicó que “la importancia más estratégica dentro de este concepto son nuestras
zonas del norte (Kurdistán turco). La operación llevada a cabo allí
bajo el nombre de Eren ha cobrado continuidad. Debido a las condiciones
estacionales, no tenemos suficiente contacto con nuestras fuerzas allí, pero
estas operaciones destinadas a la eliminación de la guerrilla han fracasado
aparte de la zona de Dersim. Los medios de comunicación también informan del
uso de armas químicas desde Dersim”.
La
comandanta de la YJA-Star también se refirió a Rojava (Kurdistán sirio) y a la
región de Shengal, de mayoría yezidí en el norte de Irak. “Son zonas donde se
ha producido la mayor resistencia de nuestro pueblo y de sus fuerzas de
defensa, y donde han surgido los valores de la revolución en la lucha contra el
ISIS –señaló-. Para completar la política encaminada al genocidio, se ha atacado
a los amigos que no se han desviado de la línea de una vida libre y que han
adoptado una postura fundamental contra el liberalismo que nos invade, como
Sosin Efrîn, Rênas Rojhilat, Sêid Yusif, Apê Yusif y Merwan Bedel”.
“Como el
gobierno fascista del AKP/MHP quiere disfrazar su derrota con victorias
militares, estos ataques contra nuestros cuadros dirigentes y nuestro pueblo
también son posibles en el próximo período –advirtió Zozan-. Tenemos que ser
cuidadosos y estar despiertos en este tema. Nuestro pueblo debe darse cuenta de
la necesidad de transformar la guerra en la realidad de un pueblo luchador.
Debe organizar y ampliar su autodefensa”.
FUENTE: Hevidar Ceylan / ANF / Edición: Kurdistán América Latina
II
En esta
segunda parte de la entrevista, la comandante del Cuartel General de las
Unidades de Mujeres Libres (YJA-Star), Zozan Çewlik, afirmó que la doctrina de
la guerrilla fue analizada en 2021, se identificaron sus debilidades y se
profundizaron sus fortalezas. “Creemos que esta doctrina de guerra, que también
llamamos guerrilla de la modernidad democrática, será la perspectiva principal
para todos los pueblos, mujeres y fuerzas antisistema”, aseguró.
-Hablaste de la resistencia desarrollada por la guerrilla en el nuevo
período, sobre la base de los principios de la modernidad democrática. ¿Podemos
definir la guerrilla de este período como la guerrilla del siglo XXI?
-Cada
época tiene su propio carácter único, sus equivalentes de instituciones
organizadas, estilos de vida y relaciones. Al mismo tiempo, surge un tipo
humano que es equivalente al carácter de la época. En términos del siglo XXI,
el carácter de esta época también se refleja en los modelos del ejército y el
estilo de guerra. En esta era, que también se llama era de la información, las
fuerzas del poder protegen todo tipo de información y utilizan esta información
para sus propios intereses, no para las necesidades de la gente.
Tener
conocimiento significa tener poder. Un escenario de la guerra librada en el
siglo XXI también son los medios digitales, guerras de Internet y ciberataques.
En el pasado, la guerra se libraba entre dos o más fuerzas militares. Los
ejércitos chocarían. Ahora el sistema de la modernidad capitalista ha declarado
la guerra a toda la sociedad. Por tanto, se reduce el número de ejércitos, se
moviliza el poder y la guerra adquiere un carácter asimétrico.
La guerra
se desarrolla según la calidad, no la superioridad numérica. Se basa en un
estilo bélico basado en alta tecnología e inteligencia. Al utilizar métodos de
guerra especiales de manera muy eficaz, su objetivo es matar personas en
términos de valores espirituales y humanos en lugar de matar físicamente.
En las
guerras del siglo XXI, también llamadas guerras modernas, el lado militar de la
guerra también es importante, pero lo principal es el período en el que se
realizan las operaciones de percepción. La vertiente militar se completa en
poco tiempo y de forma rápida y pone el punto final en la etapa final.
La
guerrilla, por otro lado, es un estilo de guerra desarrollado por los
oprimidos, los pueblos y las pequeñas fuerzas contra las fuerzas numérica y
tecnológicamente superiores. Esta definición no ha perdido nada de su valor.
Las personas, las mujeres y los oprimidos solo pueden triunfar si llevan a cabo
el estilo de la guerra de guerrillas contra los poderes hegemónicos en el siglo
XXI. Por supuesto, teniendo en cuenta el carácter de esta época, es necesario
reestructurar las reglas y el modo de acción de la guerrilla. Los principios
guerrilleros determinados por Mao se convirtieron en una fuente de esperanza para
los pueblos dentro y fuera de su propio tiempo, y muchos movimientos
guerrilleros desarrollaron sus propios movimientos guerrilleros basados en estos principios.
Nuestro
movimiento ha creado su propio sistema guerrillero y ha determinado su curso de
acción y acción basándose en los movimientos guerrilleros en Vietnam y China.
Sin embargo, estamos atravesando un período en el que la constante será
superada y derrotada con el tiempo. La organización guerrillera es una
organización flexible y fluida. Debe poder adaptarse a cualquier situación en
cualquier momento.
También
hemos incluido la reestructuración en nuestra agenda durante mucho tiempo. No
sentimos esta necesidad de renovación y cambio únicamente por las tendencias
del enemigo. La lucha guerrillera de nueva época que hemos desarrollado no es
una lucha desarrollada únicamente a través de la autodefensa.
Se formó
una nueva doctrina guerrillera a través de largas reuniones, discusiones y
entrenamiento militar. Por supuesto, estos no se limitaron a meras discusiones
o permanecieron en documentos. Particularmente en 2021, la guerrilla de la
modernidad democrática fue probada y ensayada en la práctica del año, se
determinaron con más fuerza sus puntos débiles y se profundizaron sus
fortalezas.
Pensamos
que esta doctrina de la guerra, que también llamamos guerrilla de modernidad
democrática, será la perspectiva principal para todos los pueblos, mujeres y
fuerzas antisistema.
Este año,
hemos logrado resultados más concretamente sólidos en la práctica. La profesionalidad
se ha desarrollado en guerrilla, especialmente con las ramas y entrenamientos
de especialización. Este modelo se implementó de manera mucho más efectiva. Una
vez más, por primera vez en nuestra historia de guerra, las guerras de túneles
dejaron al enemigo sin éxitos, gracias de los preparativos adecuados y la falta
de experiencia en esta forma de guerra.
Hubo
conclusiones instructivas que extrajimos de la práctica de la guerrilla de
modernidad democrática en 2021. A la luz de los resultados que hemos extraído
de la práctica, hemos visto que podemos formar la guerrilla de la victoria en
2022. También podemos considerar el 2021 como un año en el que se fortalece la
creencia de que la victoria se logrará con la guerrilla de la modernidad
democrática y se reaviva la esperanza. Lo que trajo a la guerrilla de la
libertad fue su autorrenovación, su capacidad para aprender de sus errores y
deficiencias, su apertura al cambio y su no caer en el dogmatismo.
Por
supuesto, también hubo enfoques con los que tuvimos dificultades para cambiar
en primer lugar debido a la sociología kurda, insistiendo en los hábitos y a su
manera. Los resultados de estos enfoques también fueron pesados para nosotros, porque pagamos un precio a cambio.
Sin
embargo, estaba convencida del proyecto de reconstrucción guerrillera y se pudo
ver en primera persona que había derrotado al enemigo. Por supuesto, estos
éxitos no se lograron solo mediante cambios en la forma de organización, acción
y movimiento. Si bien estos son importantes, es su postura ideológica la que
hace invencible a la guerrilla.
Lo
primero y más importante es su respeto al líder, a los mártires y sus
camaradas. La invencibilidad de la guerrilla proviene de su fuerte compromiso
con los valores que humanizan a las personas. No hay técnica más poderosa que
una persona que cree en una ideología y está comprometida a muerte con esa
ideología. El PKK lo ha logrado.
-Este proceso fue un período en el que se desarrolló la guerrilla de
mujeres libres en la guerra popular revolucionaria. ¿Cómo puede evaluar las
ganancias creadas por este proceso?
-Las
guerrilleras de YJA-Star tienen un fuerte legado de libertad y una valiosa
ascendencia. No podemos abordar el desarrollo de la lucha por la libertad y el
movimiento guerrillero de mujeres libres aislado de los esfuerzos de quienes
nos precedieron, el precio que pagaron, el dolor que sufrieron y las
dificultades que experimentaron. Debemos nuestro presente a las Saras,
Bêrîtans, Zîlan y Semas.
Son
nuestra fuente de vida y guerra. Los heroísmos y el trabajo de las mujeres son
realmente importantes y significativos. Nuestras comandantes y guerrilleras no
dudaron en responsabilizarse y liderar la guerra histórica y estratégica que
libramos. Tuvieron una participación viva, creativa, productiva, fluida y
dinámica.
En muchos
de nuestros campos, las amigas asumieron la responsabilidad de la guerra,
planificaron acciones con la mente femenina y llevaron a cabo muchas acciones
creativas con su propio poder. Nuestras guerrillas YJA Star están en Zagros, al
pie de la montaña Cilo, en las cumbres de Cudi, en las cumbres de las montañas
Dersim, en el campo de Tendürek, en Botan, Amed, Metîna, Heftanîn, Xakurkê,
Gever, Garzan y Mêrdîn.
Demostraron
con sus prácticas que se dedicaban apasionadamente a la línea de la vida libre.
2021 también ha sido para nosotras un año en el que la guerra popular
revolucionaria, en la que la guerrilla de mujeres libres se concretó, se hizo
más activa y se estableció el sistema de vida y organización.
Por
supuesto, estas ganancias no fueron gratuitas. Perdimos a nuestras preciosas
camaradas como mártires en esta lucha. Entregamos las hijas más hermosas y los
hijos más hermosos de este pueblo a nuestra causa.
En
nuestra guerra de honor y libertad, amigas como Nûjîn Koçer, Nûjîn Êrs, Hilal
Goran, Diljîn Marya, Nuda Sason, Sozdar Qamişlo y Şîlan Goyî, que se habían
estado desarrollando, guerrilleras y comandantes en la guerra popular
revolucionaria durante años, fueron martirizadas.
Estas
valientes mujeres son las diosas de la época. Son las diosas de la autodefensa
de la época. Ser diosa; significa ser creativa, constructiva, fluida e
inmersiva. Estas valientes mujeres kurdas tienen muchas más de las
características que hemos mencionado. Una vez más, hay otra verdad de nuestra
lucha; la guerra crea su propio comandante.
Incluso
hace décadas, nuestro liderazgo tomó la determinación de que la guerra era
tremendamente constructiva. Aquí están muchas de nuestras jóvenes amigas como
Adife Kanîreş, Veroz Ovacık, Eylem Zewkan, Sozdar Kerboran, Delal Muş, aunque
no llevan muchos años en el partido, la postura de iniciativa de muchos de
nuestras amigas durante la guerra, su rencor y la ira hacia el enemigo, los
convirtió en comandantes desde el principio con los golpes que infligieron al
enemigo.
Creyeron
en el liderazgo, las mártires, la camaradería y, como expresión de ellas, la
línea de libertad de las mujeres, y se mantuvieron leales hasta el final. Las
medidas de militancia del PKK y PAJK, que desarrollaron la voluntad de resistir
todo tipo de tendencias del enemigo en estas amigas, se sintieron con fuerza en
ellas.
Sintiendo
la gravedad del concepto de destrucción sobre la Dirección y el Movimiento, así
como la fuerza de su compromiso de camaradería, se protegieron de estos
ataques. En el acto de una nación de construirse a sí misma sobre la base de la
libertad, la participación de las mujeres con identidad y voluntad propia es
garantí de la invencibilidad y el éxito de esa nación.
Esto ha
surgido en la realidad de Kurdistán. Con el desarrollo de la guerrilla de las
mujeres libres, el proyecto de reestructuración ganó tal dimensión que
desarrolló ideas y proyectos más concretos. Esta es una dimensión que debe ser
evaluada como un avance muy importante en términos de la lucha por la libertad
de las mujeres.
Junto con
los desarrollos, también hay dimensiones que nos hemos quedado atrás y que aún
debemos superar. Uno de los problemas más difíciles y complejos para el pueblo
kurdo es el problema de la libertad, y en una forma más complicada, está el problema
de la libertad de los sexos.
La
cultura de la libre convivencia que queremos crear, el problema de transformar
su comprensión de la vida y la relación en una tradición requiere un esfuerzo y
una lucha continuos y concentrados.
Como
guerrilleras de las YJA-Star, somos extremadamente asertivas al ser la
esperanza de todas las mujeres del mundo y al revelar el hecho de la
resistencia que las inspirará en su lucha contra el sistema, en el desarrollo y
popularización de su modelo organizativo. Sin embargo, no se ha podido proteger
a todas las mujeres de la sociedad de la violencia de los hombres, el estado,
el ejército y los maridos, y trabajamos por crear una amplia alternativa a la
lucha de las mujeres.
No
pudimos crear suficientes niveles para crear espacios que pudieran convertirse
en un soplo de libertad. No podríamos expandir nuestras redes de autodefensa de
manera que llegue a todas las mujeres, y atender sus necesidades como fuente de
confianza y esperanza, con la dimensión de la guerrilla de mujeres libres.
Por
supuesto, no se puede negar que hay grandes avances, desarrollos y logros. Sin
embargo, cuando consideramos nuestro principal objetivo, la realidad del
sistema fascista que debemos superar, y el nivel de organización, vemos que
somos insuficientes.
-En general, ¿puede compartir este año un balance concreto en términos
de su activismo y valores emergentes?
-Ya hemos
expresado el balance anual de las YJA-Star en términos de sus resultados y
esencia. Sin embargo, para ponerlo en términos concretos, podemos afirmar lo
siguiente:
*El
número de camaradas que cayeron mártires este año es 114.
*El
número de mujeres guerrilleras cautivas es cinco.
*El
número de acciones realizadas por nuestras fuerzas YJA-Star es 116: 25 de ellos
sabotaje, 22 ataques selectivos, 24 con armas pesadas, 13 de ellos con armas
especiales, dos de ellos de infiltración, una emboscada, otras son
acciones con armas térmicas, automáticas medias e individuales.
Las bajas
infligidas al enemigo como resultado de estas acciones son las siguientes:
*El
número de soldados muertos es 136.
*El
número de contras abatidos en ataques selectivos es uno y el número de guardias
es dos.
*El
número de soldados heridos es 38.
*El
número de vehículos de tipo Hedgehog destruidos es dos.
*El
número de helicópteros de ataque apuntados y derribados es cinco.
-Hay valores creados por las fuerzas de YJA-Star para las mujeres en el
Medio Oriente y en todo el mundo. Esto hace que las perspectivas desarrolladas
por la lucha por la liberación de las mujeres en Kurdistán sean más
importantes. En este sentido, ¿cuál es su llamado a las mujeres sobre la base
de la lucha de las mujeres por el nuevo año, cuál es su mensaje?
-Quedan
solo unos días antes de que entremos en un nuevo año. En primer lugar, felicito
a nuestro Líder (Abdullah Öcalan), a nuestro pueblo y mujeres este
Año Nuevo. Les deseo paciencia y fortaleza a los prisioneros de la libertad en
las mazmorras y les digo que crean que definitivamente los sacaremos de esos
muros, y los felicito por su nuevo año. Expreso mi convicción de que el nuevo
año será el año de la libertad de los pueblos y las mujeres, y hago un llamado
a todas las fuerzas que luchan contra el sistema a unir fuerzas en la lucha
contra el fascismo.
Por
supuesto, lo que renueva un año es nuestra forma de pensar, nuestra perspectiva
del año, el significado que atribuimos y los valores que agregamos. En cuanto
al año pasado, hay problemas que dejamos atrás y solucionamos, así como
problemas que no pudimos dejar atrás y realidades que llevamos al 2022. Es una
verdad aceptada por todos que nuestras fuerzas han realizado una gran
resistencia en 2021. Sin embargo, estas resistencias no eliminaron por completo
el peligro sobre nuestro Liderazgo y nuestro Movimiento.
Es
inevitable para el éxito que la resistencia no se lleve a cabo de manera
unilateral, y que la guerra popular revolucionaria se convierta en una agenda
única en los campos de la política, social, diplomacia, cultura y prensa.
La guerra
popular revolucionaria no es solo una guerra de guerrilla. A partir del año hemos
desarrollado mucho las discusiones sobre este tema, y esta situación se ha
superado parcialmente. En primer lugar, estos ataques son ataques ideológicos y hemos afirmado que ponen esta
propagación ideológica en el centro de sus planes de
liquidación. Entonces,
nuestra lucha contra él en el próximo período debería ser más ideológica y
autoorganizada con métodos enriquecidos.
No
experimentamos ningún proceso que podamos acercarnos a lo ordinario. Por eso,
el nuevo año debe iniciarse de manera más asertiva con la fuerza, la confianza
y la fe en los logros de nuestra lucha.
En primer
lugar, la situación de nuestro líder sigue siendo grave. Desarrollar acciones
en el eje de la libertad de liderazgo es la tarea principal del proceso. En
este sentido, no solo el pueblo kurdo o las mujeres, sino también los pueblos
de Turquía, incluso los pueblos del mundo y las mujeres deben unirse a la
lucha.
Las
políticas corruptoras de los grupos de poder deben estar fuertemente expuestas.
Ciertamente, nuestras organizaciones de base deben crear organizaciones dentro
de las agendas principales y realizar acciones. Las políticas de guerra,
desempleo, pobreza, prostitución, espionaje, drogadicción deben exponerse de
manera concreta, adecuada y oportuna, y debe establecerse rápidamente un
enfoque alternativo.
Nunca
debemos permitir esta política, que intenta realizar la negación y el anonimato
en su profundidad y destrozando y contaminando nuestros valores sociales. Sin
embargo, las políticas imprudentes del fascismo revelan la situación de nuestro
pueblo y de las mujeres para garantizar su propia seguridad.
Nuestro
liderazgo tiene serias advertencias al respecto. Por ello, es importante crear
y organizar las herramientas para la conciencia de autodefensa así como
desarrollarla. Las mujeres y los pueblos deben organizarse en todos los ámbitos
de la vida. A partir de este año, debemos completar nuestras tareas pendientes
en 2021 y cumplir con éxito nuestras responsabilidades que no pudimos cumplir.
Debemos
hacer que todas las potencias fascistas y coloniales, especialmente el fascismo
AKP-MHP, experimenten la derrota de la historia. La organización es importante.
Las mujeres y los pueblos deben organizarse en todos los ámbitos de la vida. A
partir de este año, debemos completar nuestras tareas pendientes en 2021 y
cumplir con éxito nuestras responsabilidades que no pudimos cumplir. Debemos
hacer que todas las potencias fascistas y coloniales, especialmente el fascismo
AKP-MHP, experimenten la derrota de la historia. La organización es importante.
Las mujeres y los pueblos deben organizarse en todos los ámbitos de la vida.
A partir
de este año, debemos completar nuestras tareas pendientes en 2021 y cumplir con
éxito nuestras responsabilidades que no pudimos cumplir. Debemos infligir la
derrota de la historia a todas las potencias fascistas y coloniales,
especialmente al fascismo AKP-MHP.
Entramos
en 2022 sobre la base de cierto éxito, más asertivas y decididas a derrotar al
enemigo en Kurdistán. Creemos que la victoria será la victoria de la guerrilla
de la libertad que resiste, las mujeres y los pueblos.
