The
Saker – 17/08/2019
Traducción del inglés: Arrezafe
The China Daily informa - Wei Xinyan y Zhong
Weiping
18 agosto, 2019
No es difícil imaginar la reacción de Estados
Unidos si diplomáticos chinos se hubiesen reunido con líderes de los
movimientos Occupy Wall Street, Black Lives Matter o Never
Trump.
El 6 de agosto, los medios de comunicación de Hong
Kong informaron de dos reuniones entre un consejero político de Estados Unidos
y líderes separatistas. Julie Eadeh, que trabaja en el Consulado
General de los Estados Unidos en Hong Kong, fue captada por la cámara con
dos figuras de la oposición, Martin Lee y Anson Chan.
Más tarde, ese mismo día, Julie Eadeh
también tuvo un encuentro con Joshua Wong, uno de los líderes, en 2014,
del movimiento Occupy Central.
Mucho antes de esas reuniones, había una creciente
evidencia de la deliberada participación de Estados Unidos en el empeoramiento
de la situación en Hong Kong. Los políticos estadounidenses se han
reunido con Lee y otros líderes opositores de Hong Kong, incluido Jimmy
Lai.
Esas reuniones solo han agregado combustible a los
hechos criminales que ponen en peligro a Hong Kong.
Jimmy Lai se reúne con el vicepresidente estadounidense Mike
Pence en la Casa Blanca, el 8 de julio de 2019.
China ha pedido repetidamente a Estados Unidos
que deje de interferir en los asuntos internos de otros países, pero parece que
este último no tiene intención de retirar su "mano entrometida".
El mensaje de protesta y los grupos asociados con
él plantean una serie de preguntas sobre cuán orgánico es el movimiento.
MintPress
News, un
sitio web de noticias de EEUU, informó que algunos grupos involucrados
en los recientes disturbios en Hong Kong recibieron fondos
significativos del National Endowment for Democracy, que describió como
"un grupo de poder blando de la CIA que ha desempeñado un papel
crítico en innumerables operaciones de cambio de régimen llevadas a cabo por EEUU".
Aunque se promociona como una "organización no
gubernamental", el sitio web de la NED dice que "recibe una
asignación anual del Congreso de los Estados Unidos a través del Departamento
de Estado, para ayudar al gobierno de los Estados Unidos".
"La condición de ONG de NED le
permite trabajar donde no hay relaciones de gobierno a gobierno y en otros
entornos donde sería demasiado complicado para el gobierno de los Estados
Unidos trabajar".
NED y CIA
NED se fundó en 1983, cuando el foco de atención hacia
la CIA era tan intenso que debían encontrarse nuevos métodos, sin una
conexión clara con el Gobierno de EEUU, para promover los intereses
norteamericanos en sistemas políticos extranjeros.
Al presentarse como una ONG independiente y
privada, su función era hacerse cargo de los programas de cambio de régimen
político de la CIA.
“No deberíamos tener que hacer este tipo de trabajo
de manera encubierta. Sería terrible para los grupos democráticos de todo el
mundo ser vistos como subsidiarios de la CIA", dijo el
presidente de NED, Carl Gershman, al New York Times en 1986. "Vimos
eso en los años sesenta, y es por eso que se suspendió. No hemos tenido la
capacidad de hacer esto, y es por eso que se creó la fundación".
En 1991, The Washington Post citó a otro
fundador de NED, Allen Weinstein, quien dijo: "Mucho de
lo que hacemos hoy fue hecho de manera encubierta hace 25 años por la CIA".
NED no oculta su apoyo a la
"democratización" en ciertos países asiáticos, proclamando en su
sitio web: "En 2017, la Fundación dio prioridad a los países de Asia...
donde la NED estaba posicionada para tener el mayor impacto. Sobre la
base de la estrategia de NED de años anteriores, los programas
continuaron concentrándose en países clave dentro de cada subregión ”.
Voice of America entrevistó a Louisa Greve,
entonces vicepresidenta de los programas de NED para Asia, Medio Oriente y
África del Norte, en 2014. Dijo que la organización había estado financiando
programas en Hong Kong durante aproximadamente dos décadas, con
subvenciones por un total de varios millones de dólares. Greve dijo que
el nivel de apoyo había sido constante durante ese período.
Voice of America afirmó que los tres socios de
NED en Hong Kong fueron el Solidarity Center, con sede en EEUU, y el Hong
Kong Human Rights Monitor, que recibió subvenciones de alrededor de 150.000
dólares y había estado trabajando en Hong Kong desde 1997, y el National
Democratic Institute de EEUU, que tenía una subvención de 400.000 dólares.
MintPress News publicó que la financiación de
NED a grupos en Hong Kong en realidad se remonta a 1994, con HKHRM
recibiendo más de 1.9 millones de dólares entre 1995 y 2013.
El sitio web del NED muestra que otorgó
155.000 dólares a Solidarity Center y $ 200,000 al National
Democratic Institute para trabajar en Hong Kong, y 90.000 dólares al Hong
Kong Justice Center en 2018. El National Democratic Institute
recibió 650.000 dólares de 2016 a 2017, y Solidarity Center 459,865
dólares de 2015 a 2017.
A través del trabajo de sus tres socios en Hong
Kong, NED ha mantenido estrechas relaciones con otros grupos en la
región.
Un episodio de The News, con Rick Sanchez,
en el canal de televisión RT de Rusia, reveló en julio que seis
organizaciones están recibiendo dinero y trabajando con NED. Son el HK
Institute of Human Resource Management, la HK Confederation of Trade
Unions, la HK Journalists Association, el Civic Party, el Labor
Party y el Democratic Party, cuyo presidente fundador es Martin
Lee.
Todos ellos miembros del Civil Human Rights
Front [Frente Civil de Derechos Humanos], una coalición de los medios de
comunicación de Hong Kong, incluido el South China Morning Post y el Hong
Kong Free Press que, digamos, es el organizador de las manifestaciones en
contra de la ley de extradición.
En una entrevista en el programa DEFCON 3, de Fox
News, en 2014, Michael Pillsbury, miembro del Hudson
Institute, dijo que Estados Unidos tiene cierta influencia sobre asuntos
políticos en Hong Kong.
"También hemos financiado con millones de
dólares programas a través del National Endowment for Democracy... así
que, en ese sentido, la acusación china (de que
Estados Unidos jugó un papel en las protestas de Hong Kong) no es totalmente
falsa...", dijo.
Es inconcebible que los organizadores de las
protestas actuales de Hong Kong desconozcan los lazos de la NED con
algunos de los miembros de la coalición. En su entrevista con VOA en
2014, Greve dijo que los activistas conocían los riesgos de trabajar con
socios de NED, "pero aún así, sostienen que 'la cooperación
internacional es legítima'".
En marzo, el vicepresidente de los Estados Unidos, Mike
Pence, se reunió con Anson Chan y los legisladores de la oposición Charles
Mok y Dennis Kwok en Washington.
Dos meses después, Lee visitó los Estados
Unidos y se reunió con el Secretario de Estado de los Estados Unidos Mike
Pompeo y participó en un evento organizado por NED.
A principios del mes pasado, Lai se reunió
con políticos estadounidenses como Pence, Pompeo, el asesor de
seguridad nacional John Bolton y algunos senadores republicanos.
La misma secuencia de eventos ocurrió en el movimiento
ilegal Occupy Central en 2014.
Lee y Chan discutieron planes para Occupy
Central con Greve en Washington en abril de 2014, y le informaron
sobre el movimiento, sus actores clave, su agenda y sus demandas.
Dos días después, Martin Lee y Anson Chan se reunieron con el entonces vicepresidente estadounidense Joe Biden.
NED es descrita por el historiador estadounidense William
Blum como una organización que a menudo hace exactamente lo contrario de lo
que su nombre implica, nunca ha cesado en su intromisión global. Utiliza la
democracia como herramienta de para avivar las "revoluciones de
color" en todo el mundo.
El South China Morning Post, la National
Endowment for Democracy aporta más de 170 millones de dólares cada año a "sindicatos,
facciones políticas, clubes de estudiantes, grupos cívicos y otras
organizaciones".
En la década de 1980, financió "fuerzas
democráticas" en Checoslovaquia, Hungría, Rumania y Bulgaria para
agitar el "cambio de régimen", según informe del Washington
Post de 1991.
Más
recientemente, ha tratado de influir en las elecciones en Mongolia, Albania,
Bulgaria y Eslovaquia y ha construido "movimientos contra
Rusia en ... Ucrania, Bielorrusia, Moldavia, Georgia,
Serbia, Kosovo y Bosnia-Herzegovina", según Stephen
Kinzer, un especialista en asuntos internacionales y públicos de la Brown
University, quien dijo que la organización debería llamarse más
apropiadamente el "Fondo Nacional para Atacar la Democracia".
NED también ha dado dinero a "grupos cívicos" en las regiones autónomas
de China Xinjiang Uygur y Tibet para sabotear la estabilidad de
la región.
Zhang Guoqing, experto de la Academia China
de Ciencias Sociales, declaró a Global People que, NED es
experta en la planificación de "revoluciones de color" en todo el
mundo, especialmente en Asia Central, Oriente Medio y América del Sur. Este
tipo de "revoluciones" se ha convertido en una importante herramienta
política para el intervencionismo y los “cambios de régimen” de Estados Unidos,
dijo Zhang. Estados Unidos afirma estar salvaguardando la democracia en
todo el mundo, pero de hecho, está llevando la desestabilización a los países
señalados como su objetivo a expensas de los contribuyentes estadounidenses.
